This study examines permafrost thermal regimes and hydrological responses to climate change in the Navarro Valley, Chile's Dry Central Andes, using a decade of ground temperature data (2013-2022) from two rock glaciers-RG1 (3805 m) and RG2 (4047 m)-alongside short-term meltwater conductivity records, meteorological data, and long-term streamflow records. We assess permafrost stability and climatic sensitivity by analyzing thermal offset data (2017-2022) and ground temperature trends. Both sites show sustained warming, but RG1 exhibits accelerated warming (+ 2.84 degrees C/decade), frequent freeze-thaw cycles, and extended thaw periods, indicating a transitional regime. In contrast, RG2 shows fewer freeze-thaw cycles and greater thermal buffering, consistent with cold permafrost. The statistical model overestimated thaw dynamics at RG2, highlighting the importance of field-based data for accurate classification. Hydrological signals at RG1-including cold, mineralized meltwater and rapid ground surface temperature stream coupling-are attributed to thawing and deeper flowpaths. Conductivity data (2014-2015) reveal solute pulses consistent with early melt events and debris interaction. Meanwhile, long-term streamflow trends indicate declining discharge. These findings suggest feedback between permafrost loss and water availability. This study underscores the divergent evolution of adjacent rock glaciers under warming by integrating thermal, hydrological, and climatic data. RG1 shows signs of degradation, while RG2 may act as a temporary refuge. Continued monitoring is essential for managing water security in vulnerable mountain regions like the Dry Andes.Graphical AbstractThis graphical abstract visually summarizes a ten-year monitoring effort of mountain permafrost and glacier hydrology in the Navarro Valley, Dry Andes (32 degrees S), with implications for water security under climate change. The left panel situates the study area within the upper Aconcagua Basin, identifying two instrumented sites within the Tres Gemelos rock glacier complex-RG1 (3805 m) and RG2 (4047 m)-and an automatic weather station. These sites were selected for continuous monitoring of ground temperature and streamflow to assess permafrost behavior in a water-stressed mountain catchment. Moving to the center, the image presents an integrated monitoring framework that links temperature-depth profiles, surface-subsurface thermal dynamics, and discharge records. Key indicators such as freeze-thaw cycle counts and thawed-day metrics are used to classify thermal regimes and detect warming trends. The upper-right panel features a conceptual model that connects permafrost degradation to hydrological responses: RG1, characterized as transitional, shows signs of enhanced shallow flow and seasonal meltwater pulses, while RG2 retains cold, thermally buffered conditions that support greater storage stability. These contrasts are further illustrated by temperature trend graphs, which reveal faster warming at RG1 (+ 2.84 degrees C/decade) compared to RG2 (+ 1.92 degrees C/decade), as well as increased thaw metrics. Below, a long-term streamflow graph (1970-2023) documents declining discharge, visually supported by a field photo of a dry riverbed. The bottom panel summarizes the study's key finding: RG1 and RG2 are evolving along divergent thermal and hydrological trajectories, underscoring the need for high-resolution monitoring to guide water resource planning in an era of warming and drought.

The identification of hazardous slopes with degrading permafrost is a key task in the mountain periglacial environment. If rockslides have previously been preconditioned by rock wall permafrost, similar events may be triggered from present unstable rock walls. An inventory of rockslides and rock avalanches in the austral part of the Santa Cruz river basin (31 degrees 40 '-31 degrees 50 ' S, 70 degrees 30 '-70 degrees 10'W), San Juan, Argentina, was made. The study area comprises a surface of approximately 432 km(2) (50% above 3,500 m asl); 15 rockslides, 12 complex rockslides evolving to rock avalanches and 19 rock avalanches were identified. The deposits were analyzed with remote sensory imagery and during fieldwork in order to study processes under permafrost degradation caused by global warming. Rock sampling procedures and laboratory rock-resistivity testing were also carried out. We characterized the detachment scars and deposits for two rockslides. Two different mechanisms were identified. In one rockslide, shallow active layer detachment was favored by shear-displacement along pre-existing joints, as a result of short-term periods of climate warming. In the other, long-term permafrost degradation favored a deeper failure process. The studied landslide processes could not be explained by permafrost degradation alone. Faults, the geometric arrangement of their structural elements and seismic activity may contribute to trigger these phenomena. It is expected that the magnitude and frequency of rockslide hazards will increase during the 21st century.